Wolf Pup Books

Trough original text and English translation formatted optimally for e-readers, Wolf Pup Books gives easy access to the classics in fiction and nonfiction written in French, German, and Italian languages by eminent authors in bilingual (dual language) editions.

Wolf Pup Books has published over 140 titles in French-English, German-English, and Italian-English bilingual editions.

The aim has been to optimize the reader’s experience accessing the texts across any platform, be it an e-reader, a mobile device, or a laptop/PC. In our dual language versions, each paragraph of the translated text follows a paragraph of the original text. Furthermore paragraphs are almost always broken down into smaller chunks for easier comparison, and to overcome the display limitations of the smaller mobile devices.

We are currently redesigning our website, but our complete catalog can be found on Amazon.com:
All Titles on Amazon

 

Wolf Pup Books publishes bilingual (dual language) e-books.   The catalog consists of a wide range of bilingual titles by eminent authors. The three broad categories under which authors are published include French, German, and Italian. Through original text and English translation formatted optimally for e-readers and mobile devices, as well as desktop e-reading software, Wolf Pup Books gives easy access to the classics in fiction and nonfiction.

French
Published authors include Alexandre Dumas, Alphonse Daudet, Anatole France (Nobel Prize winner), Denis Diderot, George Sand, Gustave Flaubert, Guy de Maupassant, Honoré de Balzac, Jean Baptiste Racine, Jean-Jacques Rousseau, Jules Verne, Molière, Pierre Corneille, René Descartes, Victor Hugo, and Voltaire.

German
Authors include Friedrich Schiller, Grimm Brothers, Hermann Hesse (Nobel Prize winner), Johann Wolfgang von Goethe, Thomas Mann (Nobel Prize winner), Johanna Spyri, Sigmund Freud, Rainer Maria Rilke, Friedrich Nietzsche, Immanuel Kant, Heinrich Heine, E.T.A. Hoffman, Karl Marx, and Franz Kafka.

Italian
Authors include Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio, and Carlo Collodi (pen name for Carlo Lorenzini).

Formatting
The formatting of the text is optimized for e-readers. Each translated paragraph follows a paragraph in the original text. Paragraphs are almost always broken down into smaller chunks for easier reading and comparison of the original with the translated text.

To make the distinction easier, the translated text is given in cherry color, which is rendered as a lighter gray in monochrome readers.